Skip to main content

This page is not translated yet. You are reading the Vietnamese original. We will not run it through machine translation and call it English — this notice disappears when a human translation exists.

FOUNDATION · NINE PRINCIPLES

The nine S.

Nine principles in three tiers. Each S is a question that must be answered before anything is done in the name of 9S.

  • 1 · HUMAN FOUNDATION

    Society · Science · Sharing

  • 2 · COLLECTIVE ACTION

    Sustainability · Synergy · Solutions

  • 3 · COMMON FUTURE

    Stewardship · Shared Prosperity · Solidarity

PICK AN S

One principle at a time.

Click, or use the left/right arrow keys to move through the nine.

01 · SOCIETY

WE BEGIN WITH PEOPLE.

Xã hội & con người là điểm xuất phát

Doanh nghiệp không tồn tại trong chân không — nó dùng con người, tri thức, tài nguyên, hạ tầng, luật pháp và môi trường mà xã hội tạo ra. Society không phủ nhận lợi nhuận: một doanh nghiệp không có thặng dư hợp lý rất khó tồn tại lâu dài. Nhưng 9S đặt thêm một câu hỏi: sau khi tạo ra lợi nhuận, doanh nghiệp đã tạo ra bao nhiêu giá trị cho xã hội?

Một doanh nghiệp y tế có doanh thu cao — nhưng con người có khỏe hơn không? Một doanh nghiệp giáo dục tăng trưởng nhanh — nhưng con người có học tốt hơn không? Một doanh nghiệp AI định giá lớn — nhưng năng suất AI tạo ra được phân bổ cho ai? Society đặt human value bên cạnh economic value.

Con người không chỉ là nguồn lao động hay khách hàng của nền kinh tế; con người là lý do nền kinh tế tồn tại.
1 / 9

THREE TIERS

Why three tiers.

TIER 1

HUMAN FOUNDATION

Society · Science · Sharing

  • People at the centre.
  • Science as the method.
  • Sharing widens value.

TIER 2

COLLECTIVE ACTION

Sustainability · Synergy · Solutions

  • Development must be sustainable.
  • Resources must be connected.
  • Knowledge must become solutions.

TIER 3

COMMON FUTURE

Stewardship · Shared Prosperity · Solidarity

  • Power comes with responsibility.
  • Progress reaches for broader prosperity.
  • Shared prosperity is the ground for cooperation.

THE JOURNEY

The nine-S journey

  1. 01 · SOCIETY

    We begin with people.

  2. 02 · SCIENCE

    We seek truth through evidence.

  3. 03 · SHARING

    We open knowledge, opportunity and value.

  4. 04 · SUSTAINABILITY

    We protect the future.

  5. 05 · SYNERGY

    We connect capabilities.

  6. 06 · SOLUTIONS

    We turn ideas into action.

  7. 07 · STEWARDSHIP

    We manage power and resources responsibly.

  8. 08 · SHARED PROSPERITY

    We broaden the benefits of progress.

  9. 09 · SOLIDARITY

    We build stronger reasons to cooperate.

USE IT DAILY

The nine checking questions

These nine questions are the short form of the nine S — hold any decision against them.

  1. 01 · SOCIETY

    Điều này tạo giá trị gì cho con người và xã hội?

  2. 02 · SCIENCE

    Bằng chứng và phương pháp khoa học ở đâu?

  3. 03 · SHARING

    Tri thức, cơ hội và giá trị được mở rộng thế nào?

  4. 04 · SUSTAINABILITY

    Mô hình có bền vững dài hạn không?

  5. 05 · SYNERGY

    Những nguồn lực nào có thể được kết nối?

  6. 06 · SOLUTIONS

    Giải pháp thực tế nào được tạo ra?

  7. 07 · STEWARDSHIP

    Ai chịu trách nhiệm bảo vệ và quản trị nguồn lực?

  8. 08 · SHARED PROSPERITY

    Thành quả kinh tế được lan tỏa thế nào?

  9. 09 · SOLIDARITY

    Điều này có tăng cường hợp tác và lợi ích chung không?

MANIFESTO

Society at the center.

Science as our method. Sharing as our principle.

Sustainability as our responsibility.

Synergy as our strength. Solutions as our action.

Stewardship as our duty.

Shared Prosperity as our aspiration.

Solidarity as our common future.